Самый короткий и эффективный путь, тут же обратиться к эмиграционному адвокату, так как время идёт.
Или ваш сын может обратиться в эмиграционный центр для беженцев и эмигрантов, который должен быть в городе, где ваш сын.
Они имеют там компетентных работников, которые помогут разобраться и их услуги бесплатны.

в Канаде он может находится вполне законно в течение 90 дней после истечения срока визы. кроме того, тут важно видеть разницу между визой и стади пермитом. виза ему нужна только для въезда в страну. и если он сейчас уедет из страны, ему понадобится новая виза для въезда. а если он остается в Канаде, но новой визы ему не надо, но нужен стади пермит, который ему оформят уже после поступления в ВУЗ на основании письма о зачислении на программу. в выбранном колледже в отделе иностранных студентов ему помогут оформить новый стади пермит.