Например "Мист" переводят на Аваль банк (в Украине).
В Россию они осуществляют денежные переводы тоже.
Из России я получал деньги через Ройал Банк.
Значит и Ройал Банк может тоже перевести в Российский банк.

Оля,
У меня в руках листовка, которую я взял из Ройял Бэнк оф Кэнэда, они предлагают возможность перечисления денег через этот банк более чем в 120 стран и со страховкой, до $2.500 в день, стоимость за перевод $13.50, независимо от суммы. Вот их адресс: rbc.com/abroad
Тел: 1 800 769 2555
Также можете непосредственно обратиться в этоt банк и спросить:
RBC (Royal Bank of Canada) International Remittance

Спасибо всем! Patrick, это отлично, может и другие банки подтянутся, но банковский перевод нам не подходит. Дело в том, что для перевод в электронные деньги должен быть прямой перевод или с российского банковского счета либо с российской кредитной карточки. Возможен перевод через систему Вебмани, но в Канаде не нашли посредника предоставляющего нормальные условия для ежемесячного перевода. Сергей, завтра позвоню в Мист, спасибо, что о них напомнили. Может у них есть какие то варианты.